Akhir tahun lalu, setelah saya merampungkan buku memilih sistem kamera dan lensa yang tepat, saya ngobrol-ngobrol dengan editor Elex Media, mas Joko Wibowo (bukan gubernur Jakarta), tentang buku fotografi di luar negeri yang bagus-bagus. Dalam kesempatan itu, mas Joko mengeluhkan bahwa banyak penerjemah tidak menguasai fotografi sehingga terjemahannya sulit dipahami oleh orang awam. Saya merasa sayang kalau teman-teman pembaca di dalam negeri tidak bisa mendapatkan ilmu dari fotografer luar negeri. Maka itu saya menawarkan untuk menerjemahkan salah satu buku.
Saya tambah semangat saat mengetahui bahwa buku yang hendak diterjemahkan adalah buku karangan fotografer dokumenter & fotojurnalis Steve Simon berjudul The Passionate Photographer: 10 Langkah menjadi fotografer yang hebat.
Steve Simon adalah fotojurnalis dan dokumenter yang sudah berpengalaman berpuluh tahun dibidangnya, karya-karyanya menghiasi galeri foto dan museum di berbagai kota di dunia. Saya pernah baca buku ini, dan penilaian saya buku ini sangat bagus. Buku ini bukan tentang peralatan fotografi (kamera, lensa dll) semata seperti kebanyakan buku fotografi lainnya. Tapi ini tentang langkah-langkah pasti untuk menjadi fotografer yang hebat.
Ada 10 langkah (10 Bab) yang dipaparkan Steve Simon dan kesepuluhnya sangat membantu saya meningkatkan wawasan dan pendekatan saya terhadap fotografi.
Dalam menerjemahkan, saya membutuhkan banyak waktu, tenaga dan juga beberapa liter kopi, karena tidak mudah menerjemahkan istilah-istilah dan bahasa percakapan dalam bahasa Inggris ke Indonesia. Tapi saya berusaha yang terbaik dan Iesan, istri saya juga membantu untuk membaca berulang-ulang dan mengkoreksi supaya tulisannya lebih mudah dipahami.
Buku ini berisi 10 BAB
BAB I Tentang inspirasi dan ide proyek fotografi
BAB II Tentang latihan, gaya, teknik fotografi, peralatan
BAB III Tentang komposisi
BAB IV Tentang momen dan konsentrasi
BAB V Portrait manusia
BAB VI Pencahayaan
BAB VII Tentang mengedit foto (memilih)
BAB VIII Tentang belajar fotografi
BAB IX Perencanaan dan strategi pengembangan diri
BAB X Tentang sharing
Judul bab-bab diatas memang terkesan sederhana, tapi ulasannya mendalam dan memberi gairah dan inspirasi baru. Buku ini sekitar 250 halaman, banyak foto-foto dan pengalaman pribadi Steve Simon yang dibagikan untuk menginspirasi dan sebagai pembelajaran.
Anda bisa mendapatkan buku ini dengan memesan melalui Infofotografi
Harga normal di toko buku : Rp. 125.000
Harga memesan melalui saya:
Diskon 12% Jadi totalnya : Rp. 110.000 saja
Harga diatas belum termasuk ongkos kirim via JNE ke seluruh Indonesia
Untuk memesan dapat menghubungi 0858-1318-3069 (jangan lupa sms nama dan alamat lengkap) atau e-mail: infofotografi@gmail.com
Dibawah ini review pembaca di toko buku online Amazon.com
Bukunya masih ada om?
Habis
Om, kalau mau pesan buku nya gimana ya?
Bisa, nanti saya kirim infonya lewat e-mail atau bisa juga hub langsung 0858 1318 3069
Pak Enche, kemaren saya pesan buku ini ke salah satu toko buku online, tapi dinyatakan kosong. Apa saya masih bisa mendapatkan buku ini, Pak? Soalnya pengen bgt baca. Terima kasih, Pak Enche
Versi onlinenya tersedia pak. di google play search aja judul bukunya.
om, pesen bukunya caranya gimana (the passionate photgrfy)
Saya email infonya ya
Om, jika bukunya masih ada boleh pesan 1, saya di depok.
Terimakasih
Oke nanti saya email infonya
bukunya masih adakah ? ongkir ke Malang-Jawa Timur berapa ? by email
@dipa saya email infonya ya. Trims
Mas..bukunya bahasa indonesia yah…
@sukri betul, Bahasa Indonesia
Mantap..Om Enche yg terjemahin ya…? saya liat di Gramedia lgsg saya ambil kayaknya inspiratif tapi baru baca2 sekilas, banyak yg agak bingung dlm pemahamannya, maklum baru belajar motret..
nanti bisa saya tanya2 lgsg sama om Enche ya..
Tq
Hi ko Enche, thx buku the passionate photographernya udah keterima hari ini.bukunya amat sangat menarik dan inspiratif sekali. terjemahannya pun pas sekali.tapi kalau boleh kasih masukan sedikit,beberapa istilah fotografinya mungkin bisa dibiarkan dalam bahasa inggris. contohnya aperture priority ada yang diterjemahkan jadi prioritas apertur.sebenernya gapapa sih, tapi bacanya jadi agak janggal aja..hehhehe..tapi saya suka sekali buku ini.buat yang belum beli buruan deh beli…ga akan nyesel jadiin buku ini sebagai salah satu koleksi kalian..
@Edward trims buat komentar dan masukannya. Prioritas Apertur ada di manual salah satu kamera yamg berbahasa Indonesia, jadi saya terjemahin seperti itu. Mungkin lain kali saya biarkan saja biar terasa biasa.
Mas enche, kalo saya mau pesan buku plus ttd tangan mas enche di buku ini, bisa gak?
@Hendra Boleh, tapi nanti dikabari ya waktu mesan, karena untuk buku ini biasanya saya tidak ttd-in.
koh enche ini isinya tentang fotografi secara universal atau lebih menjuru ke foto jurnalis ya???
@Rio meski latar belakang penulisnya fotojurnalis, tapi dia berbicara fotografi secara universal.
kira2 apa manfaat yang akan diperoleh setelah membaca buku ini om
@mursal buyung Manfaatnya jadi tau jalan untuk menjadi fotografer yang hebat
Mau dong bukunya! mantap kayake!
@galih oke saya kirim infonya via e-mail
Bulan september ada program apa ko?
@gito ada tur ke sumut 7-11 sep. akhir bulannya ada workshop editing baru, photoshop cs
Waaaah om enche keluarin buku baru… pesannnnnn ommmm….
posisi saya di Jogja, kalau pesan lewat bapak, trus kirim ke Jogja jadinya berapa pak?
Lho buku ini koh enche yg terjemahin? Saya sudah baca sekilas digramedia
@idon iya pak
mas enche lam knal…mau tnya buku ini dah trjemahan total kah?klo saya di bali,dah ada kah di gramed dnpasar blm?n klo pesan via mas enche gmna caranya??thnx.
@dodik, bisa, saya kabari via email ya
Wah menarik nih. Sekalian nanti kalau kaus yg merah sdh ready ya koh.
Btw yg asli bahasa inggris aja ada?
@Ricky Bisa dipesan, readynya kurang lebih 1 bulan, harganya Rp 475.000
Buku yg ttg travel photography sdh keluar, Ko?
Siiip… (y) 🙂
Kapan masuk Gramedia nih om ? 🙂
@Hadi kemarin jalan2 ke mal di Jakarta sudah ada disana kok. Kalau gak ketemu, bisa pesan langsung dari saya.
Bukunya masih ada.?
Masih ada